Nuovo Conio #14: austeritarismo

Imporre l'austerità in maniera autoritaria.

Questa non è mia, ma mi è stato gentilmente concesso il permesso di includerla nella rubrica (per gli altri neologismi francesi dovrò scervellarmi un po' per trovare come tradurre i giochi di parole).

au|ste|ri|ta||ṣmo s.m. comp. di austerità nel significato 2 e di autoritarismo NL Imposizione autoritaria di una politica economica austera.
chiave di ricerca: autoritarismo

P.S. Venite sul

Nuovo Conio #13: piattafogna

I social media GAFAM sono delle fogne.

Questa non è mia, ma l'autrice mi ha gentilmente concesso il permesso di includerla nella rubrica.

piat|ta||gna s.f. comp. di piatta- (per piattaforma nel significato 8) e di fogna nei significati 2a e 2b NL su Internet, piattaforma di condivisione dei contenuti caratterizzata da inadeguate strategie di moderazione, abbondanza di contenuti di bassa qualità, con meccanismi di ricondivisione e propagazione mirati a mantenere l'attenzione dell'utenza anche a discapito della salute mentale: Instagram, Facebook e LinkedIn sono delle piattafogne, con il cambiamento del nome da Twitter ad X Elon Musk ha definitivamente confermato la transizione del sito a piattafogna strabordante contenuti neonazisti
chiave di ricerca: piattafogna

P.S. Venite sul

Nuovo Conio #12: scoglieggiare

Muoversi di scoglio in scoglio

Chi di noi non ha imparato alle elementari che i Fenici navigavano “costeggiando costeggiando”?

Cosa dire allora chi a mare in zona scogliera nuota di scoglio in scoglio?

sco|gli|eg|già|re v.tr. (io scogliéggio) NL procedere, a nuoto o in piccola imbarcazione, di scoglio in scoglio: oggi mi sono fatto una nuotatina scoglieggiando sotto quel promontorio
chiave di ricerca: scoglieggiare

Nuovo Conio #11: sbobbone

chi si affida costantemente a modelli generativi per supplire a carenza di talento

Un calco di sgobbone per chi non ci mette nemmeno l'impegno, preferendo affidarsi ai recenti strumenti generativi di dubbia qualità:

ṣbob||ne s.m. NL chi si affida costantemente a modelli generativi per la produzione di materiale di bassa qualità, spec. per supplire a carenza di talento, intelligenza e creatività
chiave di ricerca: sbobbone

Neologismo ideato non appena sono venuto a conoscenza della proposta del termine slopper in inglese, termine che a sua volta deriva dall'uso di slop (sbobba) per descrivere i prodotti di quei LLM che oggi vengono impropriamente propagandati come “intelligenza” artificiale.

Nuovo Conio #10: luigire

Negli Stati Uniti Luigi Mangione, il principale sospettato per l'omicidio di Brian Thompson, è diventato (prevedibilmente, visto lo stato della sanità privata lí) un eroe, portando persino alla “verbizzazione” del nome (to Luigi) con significati che vanno dall'umoristico “ridurre i costi della sanità privata” al piú rivoluzionario “eliminare i miliardari” (anche fisicamente, se necessario), nella difesa dell'interesse del bene comune.

È soprattutto con questo significato che vorrei introdurre il verbo in italiano:

lu|i||re v.tr. NL assassinare una persona ricca e potente, le cui decisioni ed azioni danneggiano la società [quadro 56]
chiave di ricerca: luigire

(Benché la prima coniugazione sia generalmente quella produttiva in italiano, ritengo che in questo caso sia piú adatta la terza.)

Nuovo Conio #9: maestrosità

ma|e|stro|si| s.f.inv. NL la qualità dell'essere fatto con maestría, dell'essere riconoscibile come opera di un maestro papà, guarda la maestrosità della mia pista
chiave di ricerca: maestrosità

Nuovo Conio #8: omocondria

L'omofobia è una brutta bestia, ma è bene avere a disposizione altri termini per meglio catturare la varietà di forme e di gradi che l'antipatia all'omosessualità può assumere.

o|mo|con|drì|a s.f. NL stato psichico morboso prevalentemente nevrotico, che conduce a temere qualsiasi azione possa manifestare una (presunta o reale) omosessualità latente
chiave di ricerca: omocondria
o|mo|con|drì|a|co agg., s.m. NL che, chi è affetto da omocondria
chiave di ricerca: omocondriaco

(Anche in questo caso, non posso reclamare la partenità del termine, che mi arriva dal Twitter.)

Nuovo Conio #7: orgoglione

Non posso vantare certo la paternità del termine; ma visto che il suo uso comincia a diffondersi, è decisamente arrivato il momento di farlo entrare di diritto nella nostra lingua.

or|go|gliò|ne s.m. NL individuo orgoglioso per motivi futili, o per cose di cui ci si dovrebbe vergognare
chiave di ricerca: orgoglione

Mi è stato fatto notare che il termine è prevalentemente usato in senso autoironico. Non sono però sicuro se (ed eventualmente come) tale connotazione debba (o possa) essere evidenziata nella definizione. Per il momento la lascerò qui come “nota d'uso”.

Nuovo Conio #6: porcellame

Le idee che ti vengono scendendo al lavoro a piedi:

por|cel||me s.m. NL 1 raccolta di materiale pornografico 2 grande quantità di cibo goloso ma non salutare
chiave di ricerca: porcellame

Nuovo Conio #5: atterzettare

L'italiano non sembra tenere in considerazione i gruppi con più di due persone quanto quelli con due persone. Oh sì, certo, esistono trii e terzetti e quartetti eccetera, ma, diciamo, non so mai stati importanti come le coppie, al punto da abusare le parole relative alla coppia anche quando di coppia non si tratta.

Ho deciso di porre fine a questi numerismi:

at|ter|zet||re v.tr. (io atterzétto) NL mettere in trii o terzetti, unire a tre a tre: atterzettare immagini, parole e musica
chiave di ricerca: atterzettare

La cosa che mi chiedevo era la seguente: aqquartettare di dovrebbe scrivere con due q o con cq?

Nuovo Conio #4: bipondimensura

I vizi diffusi meritano un termine singolo che li indichi:

bi|pon|di|men||ra s.f. NL attitudine all'uso di due pesi e due misure, ad usare criteri diversi per valutare situazioni simili, a valutare ingiustamente
chiave di ricerca: bipondimensura

Nuovo Conio #3: gaffaggine

Recenti situazioni mi portano a credere che la mia capacità di dire cose con un certo valore che vengono poi interpretate in tutt'altro modo non mi sia unica, e che per di più sia carattere ereditario, un carattere per il quale conieremo il seguente termine, sul modello di goffaggine:

gaf|fàg|gi|ne s.f. NL attitudine a fare gaffe: ho la gaffaggine di un gaffeur professionista
chiave di ricerca: gaffaggine

Nuovo Conio #2: quandunque

Un altro termine che secondo me non dovrebbe mancare dal lessico italiano è “quandunque”, che sarebbe sostanzialmente l'equivalente temporale di ovunque ed un po' come l'ormai obsoleto e letterario uso di quantunque. I francesi risolvono tutto con perifrasi: “n'importe quand/où/quoi/qui”, noi abbiamo anche chiunque e qualunque: per par condicio, ci serve anche questo:

quan|dùn|que cong. NL quando, in qualunque momento in cui, ogni volta che: si coniano nuovi termini q. ce ne sia la necessità
chiave di ricerca: quandunque

Noto però con una breve ricerca su Google che il Vocabolario dell'Accademia della Crusca cita la voce (nella doppia grafia “quandunque” e “quandunche”). Più che di neologismo di tratterà quindi stavolta di archeologia?

Nuovo Conio #1: infragilire

Scopro che il De Mauro non conosce il termine “infragilire”; poiché il significato è ovvio, propongo qualcosa come la seguente (sul modello di inacidire):

in|fra|gi||re v.tr. NL rendere fragile [quadro 56]
chiave di ricerca: infragilire

Ed ovviamente il riflessivo:

in|fra|gi||rsi v.pronom.intr. NL diventare fragile: mi sono infragilito
chiave di ricerca: infragilirsi

Ovviamente tutto il mondo lo usa già da un pezzo, quindi non è veramente un neologismo, ma chi se ne.