La lancia di Longino
Vorrei cogliere l'occasione per profanare la memoria di uno dei santi meno conosciuti della mitologia cristiana, Longino, il presunto soldato romano che trafisse con la propria lancia (diventata poi famosa come Lancia del Destino) il costato del crocifisso.
Purtroppo, la mia mente plagiata da Life of Brian dei Monty Python non può che far correre il pensiero al padre di Brian, Nortius1 Maximus (che, come il centurione spiega a Pilato, è un nome finto, spiritoso, come Biggus Dickus/Marco Pisellonio).
E allora, cosa possiamo pensare di uno chiamato Cassio Longino e famoso per la sua ‘lancia’?
in italiano Minchius, in originale si sarebbe probabilmente potuto scrivere Nautius per render meglio l'idea di presa in giro di naughty. ↩