Citazioni
John Maynard Keynes
Forse uno dei più geniali inviti al pragmatismo:
The long run is a misleading guide to current affairs. In the long run we are all dead.
Il lungo periodo è una guida fuorviante per gli affari correnti. Nel lungo periodo saremo tutti morti.
John Maynard Keynes, A Tract on Monetary Reform, Ch. 3
Una delle più puntuali definizioni del capitalismo liberale:
Capitalism is the astonishing belief that the nastiest of men and the nastiest of motives will somehow work for the benefit of all
Il capitalismo è quella sorprendente credenza secondo cui i più odiosi degli uomini ed le più odiose delle intenzioni in qualche modo porteranno al bene di tutti
John Maynard Keynes, attribuita da sir George Schuster in Christianity and human relations in industry
Bertrand Russell
Advocates of capitalism are very apt to appeal to the sacred principles of liberty, which are embodied in one maxim: The fortunate must not be restrained in the exercise of tyranny over the unfortunate
I difensori del capitalismo sono molto inclini all'appellarsi ai sacri principî della libertà, che sono raccolti in una massima: il fortunato non deve essere trattenuto dall'esercitare tirannia sopra lo sfortunato
Bertrand Russell, Freedom in Society (Essay 13 in Sceptical Essays)
When you are studying any matter, or considering any philosophy, ask yourself only: What are the facts, and what is the truth that the facts bear out. Never let yourself be diverted, either by what you wish to believe, or by what you think would have beneficent social effects if it were believed; but look only and solely at what are the facts
Quando studiate qualunque qquestione, o considerate qualunque filosofia, chiedetvi soltanto: quali sono i fatti, e qual è la verità supportata da questi fatti. Non lasciatevi mai dirottare né da quello che vorreste credere, né da ciò che pensate possa avere benefici effetti sociali se fosse creduto; ma guardate solo ed esclusivamente a quali sono i fatti
Bertrand Russell, Face to Face (BBC interview)
Albert Allen Bartlett
The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function.
Il piú grande limite della razza umana è la nostra incapacità a comprendere la funzione esponenziale.
Jorge Agustín Nicolás Ruiz de Santayana y Borrás (George Santayana)
La probabile origine del famoso aforisma sul non imparare dalla storia
Progress, far from consisting in change, depends on retentiveness. When change is absolute there remains no being to improve and no direction is set for possible improvement: and when experience is not retained, as among savages, infancy is perpetual. Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
Il progresso, lungi dal consistere di cambiamento, dipende dalla capacità di trattenere. Quando il cambiamento è assoluto, non rimane essere da migliorare e non vi è nessuna direzione fissata per possibili miglioramenti: e quando l'esperienza non è trattenuta, come tra i selvaggi, l'infanzia è perpetua. Coloro che non ricordano il passato sono condannati a ripeterlo.
George Santayana, The Life of Reason, vol. 1: Reason In Common Sense
Samuli Paronen
Confesso di non conoscere il finlandese, ma mi ha molto incuriosito la citazione di questo autore trovata in questo articolo:
Todelliset voittajat eivät kilpaileI veri vincenti non competono
Jason Read
People who dismiss the unemployed and dependent as “parasites” fail to understand economics and parasitism. A successful parasite is one that is not recognized by its host, one that can make its host work for it without appearing as a burden. Such is the ruling class in a capitalist society.
Coloro che scartano i disoccupati e gli assistiti come “parassiti” non capiscono né l'economia né il parassitismo. Un parassita ha successo quando non viene riconosciuto tale dal proprio ospite, quando riesce a far lavorare il proprio ospite a proprio vantaggio senza sembrare un peso. Tale è la classe dirigente di una società capitalista.
Pierre Despoges
On peut rire de tout, mais pas avec tout le monde.Si può ridere di tutto, ma non con tutti.Pierre Despoges
Varie/sconosciute
Why does Garry Kasparov choose to fight Deep Blue at chess when he could simply pull its plug?
Perché Garry Kasparov decide di battersi contro Deep Blue a scacchi quando potrebbe semplicemente staccargli la spina?
Al mondo ci sono due tipi di persone: da una parte gli intelligenti e dalla stessa parte gli idioti che non capiscono di dover andare dall'altra.
L'Italia è un paese di destra, ma ogni giro di destra non dura più di vent'anni. L'ultimo è iniziato ieri.